2006/5/17

通信設備メンテナンスに伴なうサービス一時休止について

お客様各位

日頃はイッツコムのサービスをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
弊社では通信設備メンテナンス作業に伴い、下記の通りサービスを一時休止いたします。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力賜りますようお願い申し上げます。

【 日　時 】

2006年5月22日（月） 2時00分〜4時00分（24時間表記）

【影響範囲】

■大田区
石川町1-2　鵜の木1-3　
上池台1-3　北千束1-3　北嶺町
久が原5-6　下丸子1-4　千鳥1-3
田園調布1　田園調布本町 　田園調布南
西嶺町　東嶺町　東雪谷1
南久が原1-2　南千束1-3　南雪谷1-5
矢口1-3　雪谷大塚町

■世田谷区
池尻1　奥沢1,3　上馬1-3
三軒茶屋1 下馬1-6　太子堂1
野沢1-3　東玉川1-2

■目黒区
上目黒2-5　大岡山1-2　五本木1-2 下目黒3-6
鷹番1-3 中央町2　中町2　中目黒3-5
原町2　東山1-2 碑文谷1-2,5,6　平町2
緑ケ丘3 南1,3　目黒本町1-2,4,6
八雲1-5 祐天寺1-2　

【影響サービス】

・ 下記のインターネット接続サービス
　　かっとびプラス
　　かっとびジャスト
※TERAYON製モデムをご利用のお客様のみ対象となります。
※SAMSUNG製・Fujikura製・NEC製モデムをご利用のお客様は影響ございません。
※作業が完了した時点で、順次サービスを再開させていただきます。 作業終了予定時刻を過ぎてもインターネットに接続できない場合は、 お手数ですがケーブルモデムのコンセントをいったん抜き差しして、モデムの再起動をお願い申し上げます。

【お問い合わせ先】

お客様窓口 0120-109199　受付時間 9:30〜18:30
イッツ・コミュニケーションズ株式会社

---

Dear Customer,

Due to network equipment maintenance, we are going to temporarily stop Internet service on Mon. 22nd, May. from 2:00a.m. to 4:00a.m. in the following area

*A part of Ota-ku,
*A part of Setagaya-ku,
*A part of Meguro-ku,


Thank you for your kind understanding, and we apologize for the inconvenience related to this operation.

its communications Inc.